Vendemos los equipos originales de SmartGen con garantía, los configuramos, los instalamos y tenemos repuestos en Chile para reemplazar controladores antiguos o de otras marcas.We sell original SmartGen equipment with warranty, configure and install it, and stock parts in Chile to replace old or other-brand controllers.
En la sede de SmartGen, ChinaAt SmartGen headquarters, ChinaVíctor Farías con el equipo de SmartGenVíctor Farías with the SmartGen teamComprar SmartGen con su representante es tener a quién llamar: el mismo equipo vende, instala y atiende la emergencia.Buying SmartGen from its representative means having someone to call: the same team sells, installs and answers the emergency.
Los modelos que más instalamos en cada familia. Toca un modelo para ver su ficha con el manual oficial, o descarga el catálogo de la familia.The models we install most in each family. Tap a model to see its datasheet with the official manual, or download the family catalog.
Arranque y parada automáticos, supervisión de la red (AMF), protecciones del motor y del generador, y comunicación con motores electrónicos por CAN J1939.Automatic start and stop, mains supervision (AMF), engine and generator protections, and CAN J1939 communication with electronic engines.
Varios grupos en paralelo entre sí o con la red: sincronización, reparto de carga y gestión de potencia.Several generators in parallel with each other or with the grid: synchronizing, load sharing and power management.
Módems CMM366A (4G, Wi-Fi o Ethernet) para ver el estado y las alarmas del grupo desde el teléfono, y módulos de comunicación RS485 y USB.CMM366A modems (4G, Wi-Fi or Ethernet) to see generator status and alarms from your phone, plus RS485 and USB communication modules.
Comandan la transferencia entre la red y el grupo: detectan el corte, dan la partida y vuelven a la red cuando regresa.They command the transfer between grid and generator: detect the outage, start the unit and return to the grid when it comes back.
Conmutadores automáticos de doble alimentación SGQ, de 63 a 1.250 A, para tableros de transferencia.SGQ dual-power automatic transfer switches, from 63 to 1,250 A, for transfer panels.
Paneles armados con controlador SmartGen, murales o verticales, para automatizar un grupo con su red.Ready-built panels with a SmartGen controller, wall-mounted or free-standing, to automate a generator with its grid supply.
Cargadores de flotación para baterías de arranque de 12, 24 y 48 V, de riel DIN y de tablero.Float chargers for 12, 24 and 48 V starting batteries, DIN-rail and panel mounted.
Precalentadores de agua de circulación forzada y calefactores de block para partir en frío sin forzar el motor.Forced-circulation coolant pre-heaters and block heaters for cold starts without straining the engine.
Controladores para motores diésel de bombas, también contra incendio, y para motores que trabajan sin generador.Controllers for diesel pump engines, fire pumps included, and for engines that run without a generator.
Relés y módulos de protección de tensión, sobrecorriente, potencia inversa y frecuencia, y la protección integral HMP300.Voltage, overcurrent, reverse-power and frequency protection relays, and the HMP300 integrated protection module.
Páginas del catálogo oficial de SmartGen (2026), en inglés y chino. Los extractos por familia cargan rápido; los catálogos completos se descargan desde el sitio de SmartGen.Pages from the official SmartGen catalog (2026), in English and Chinese. The family excerpts load fast; the full catalogs download from the SmartGen website.
Fotos de nuestros propios trabajos. Toca una para verla en grande.Photos of our own work. Tap one to enlarge it.
Llama a la línea de emergencias: contesta un técnico las 24 horas, los 365 días. Ten a mano la dirección, la marca y potencia del equipo y la alarma del panel.Call the emergency line: a technician answers 24 hours a day, 365 days a year. Have the address, the unit's brand and rating and the panel alarm at hand.
