Estanques de combustible, más horas de respaldo.Fuel tanks, more hours of backup.
Si el corte dura más que el estanque del grupo, el respaldo se acaba. Fabricamos en nuestro taller estanques adicionales de 200 litros con pretil antiderrame e indicador de nivel, y los dejamos conectados al grupo.If the outage lasts longer than the generator's own tank, the backup runs out. We build extra 200-litre tanks with a spill bund and level gauge in our shop, and leave them connected to the generator.

Qué incluye.What's included.
Estanques de 200 L con pretil e indicador de nivel, para más horas de autonomía.200 L tanks with bund and level gauge, for longer runtime.
- Estanque de 200 L200 L tankFabricado y pintado en nuestro taller.Built and painted in our shop.
- Pretil antiderrameSpill bundContiene cualquier filtración, con válvula de salida dentro del pretil.Contains any leak, with the outlet valve inside the bund.
- Indicador de nivelLevel gaugeTubo transparente a la vista o sensor de nivel con reloj en el tablero.Visible transparent tube or a level sensor with gauge on the panel.
- Canalización hasta el grupoPiping to the generatorManguera o cañería de alimentación y retorno, instalada y probada.Supply and return hose or pipe, installed and tested.
- Llenado automáticoAutomatic fillingKit de llenado automático de combustible cuando la instalación lo necesita.Automatic fuel filling kit when the site needs it.
Cómo lo hacemosHow we do it
Con técnicos propios y el mismo orden en cada trabajo.With our own technicians and the same order on every job.
Consumo y autonomíaConsumption and runtime
Calculamos cuántas horas extra necesitas según la carga del grupo.We calculate how many extra hours you need for the load.
FabricaciónBuild
Estanque y pretil armados y pintados en taller.Tank and bund built and painted in the shop.
InstalaciónInstallation
Ubicación junto al grupo y canalización de combustible.Placement next to the generator and fuel piping.
PruebaTest
Alimentación, filtraciones y lectura de nivel, con su informe.Fuel supply, leaks and level reading, with a report.
Lo que queda registrado.What gets recorded.
Cada trabajo termina en un informe digital con fotos, mediciones y firma, que llega a tu correo el mismo día. Estos son valores de ejemplo.Every job ends in a digital report with photos, readings and signature, delivered to your inbox the same day. These are sample values.
- CapacidadCapacity
- 200L
- PretilBund
- antiderramespill-proof
- NivelLevel
- a la vistavisible
- ConexiónConnection
- al grupoto genset
- FabricaciónBuild
- propiain-house
- PruebaTest
- filtracionesleak test
Así se ve en terrenoWhat it looks like on site
Fotos de nuestros propios trabajos. Toca una para verla en grande.Photos of our own work. Tap one to enlarge it.
Preguntas frecuentes.Frequently asked questions.
¿Otra duda? Escríbenos por WhatsApp y te responde un técnico.Another question? Message us on WhatsApp and a technician answers.
¿Cuántas horas más me da un estanque de 200 L?How many more hours does a 200 L tank give?
Depende del consumo del grupo y de la carga que respalda. Con la potencia y la marca del equipo te lo calculamos.It depends on the generator consumption and the load. With the rating and brand of the unit we calculate it.
¿Se puede conectar a cualquier grupo?Can it be connected to any generator?
Sí, con la conexión de alimentación y retorno adecuada para cada motor.Yes, with the right supply and return connection for each engine.
¿Fabrican otros tamaños?Do you build other sizes?
Cuéntanos qué autonomía necesitas y te proponemos la solución.Tell us what runtime you need and we propose a solution.
También te puede servir.You may also need.
¿Se cortó la luz y el grupo no partió?Power out and the generator didn't start?
Llama a la línea de emergencias: contesta un técnico las 24 horas, los 365 días. Ten a mano la dirección, la marca y potencia del equipo y la alarma del panel.Call the emergency line: a technician answers 24 hours a day, 365 days a year. Have the address, the unit's brand and rating and the panel alarm at hand.
