Sincronismo y paralelismo de grupos electrógenos.Synchronizing and paralleling of generator sets.
Cuando un solo grupo no basta, o el respaldo no puede depender de un solo motor, fabricamos y programamos cuadros de sincronismo para que varios grupos operen en paralelo entre sí o con la red.When one generator isn't enough, or backup can't depend on a single engine, we build and program synchronizing panels so several units run in parallel with each other or with the grid.

Qué incluye.What's included.
Dos o más grupos que trabajan juntos, reparten la carga y se respaldan.Two or more generators that work together, share the load and back each other up.
- Cuadros de sincronismoSynchronizing panelsFabricación de tableros para dos o más grupos en paralelo, con barras de cobre y protecciones.Panels for two or more units in parallel, with copper busbars and protections.
- Reparto de cargaLoad sharingOrden de arranque y reparto de kW y kVAr según la demanda.Start order and kW / kVAr sharing according to demand.
- Respaldo entre gruposMutual backupSi un grupo falla, el otro toma la carga.If one unit fails, the other takes the load.
- Puesta en marcha con cargaCommissioning under loadProgramación en terreno y pruebas con banco de carga.On-site programming and load bank tests.
Cómo lo hacemosHow we do it
Con técnicos propios y el mismo orden en cada trabajo.With our own technicians and the same order on every job.
Estudio de cargasLoad study
Demanda, arranques de motores y crecimiento esperado.Demand, motor starts and expected growth.
Diseño del sistemaSystem design
Controladores, interruptores y lógica de reparto.Controllers, breakers and sharing logic.
FabricaciónBuild
Tablero armado y probado en taller.Panel assembled and tested in the shop.
Puesta en marchaCommissioning
Sincronismo, reparto y pruebas con carga en terreno.Synchronizing, load sharing and load tests on site.
Lo que queda registrado.What gets recorded.
Cada trabajo termina en un informe digital con fotos, mediciones y firma, que llega a tu correo el mismo día. Estos son valores de ejemplo.Every job ends in a digital report with photos, readings and signature, delivered to your inbox the same day. These are sample values.
- Grupos en paraleloUnits in parallel
- 2 a 82 to 8
- RepartoSharing
- kW / kVAr
- DesfasePhase angle
- < 10°
- FrecuenciaFrequency
- 50,0Hz
- ControladoresControllers
- SmartGen
- PruebaTest
- con cargaunder load
Así se ve en terrenoWhat it looks like on site
Fotos de nuestros propios trabajos. Toca una para verla en grande.Photos of our own work. Tap one to enlarge it.
Preguntas frecuentes.Frequently asked questions.
¿Otra duda? Escríbenos por WhatsApp y te responde un técnico.Another question? Message us on WhatsApp and a technician answers.
¿Cuándo conviene sincronizar grupos?When does paralleling make sense?
Cuando la carga crece más que un solo grupo, cuando no se puede depender de un solo motor, o para trabajar con la red.When the load outgrows one unit, when you can't depend on a single engine, or to work with the grid.
¿Pueden ser de distinta marca o potencia?Can they be different brands or sizes?
Sí, con los controladores adecuados; lo evaluamos en el estudio de cargas.Yes, with the right controllers; we assess it in the load study.
¿Hacen la mantención después?Do you service it afterwards?
Sí. El mismo equipo técnico mantiene los grupos y el tablero.Yes. The same technical team services the generators and the panel.
También te puede servir.You may also need.
¿Se cortó la luz y el grupo no partió?Power out and the generator didn't start?
Llama a la línea de emergencias: contesta un técnico las 24 horas, los 365 días. Ten a mano la dirección, la marca y potencia del equipo y la alarma del panel.Call the emergency line: a technician answers 24 hours a day, 365 days a year. Have the address, the unit's brand and rating and the panel alarm at hand.
